الرئيسيةالبوابةمكتبة الصورالتسجيلدخول
رشحنا في سباق أفضل مائة مجموعة عربية
Cool Yellow 
Outer Glow Pointer

شاطر | 
 

 اجمعوا هون , جايبالكم حل لمشاكل الترجمة

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
dream high
عضو مبتديء
عضو مبتديء
avatar

انثى
علم الدولة : 1
المهنة : 19
عدد المساهمات : 5
العمر : 27
الهواية : eng
الدولة : المصرية
المزاج :
تاريخ التسجيل : 08/05/2013
نقاط : 28963
السٌّمعَة : 0

مُساهمةموضوع: اجمعوا هون , جايبالكم حل لمشاكل الترجمة   السبت 13 يونيو 2015, 6:37 pm

آهلين اخواتي واخواتي
حبيت اليوم اقولكم تجربتى مع مشروع تخرجي من مرحلة الدراسات العليا , انا خريجة كلية القانون وقررت انى اكمل بالدراسات العليا , ولكن كانت مشكلتى دايم اللغة الانجليزية المهم ماراح طول عليكم لان منكم كتير واجهوها لهيدى المشكلة وهى ان يكون لدينا الفكرة الخاصة بالبحث او مشروع التخرج مصاغة جيداً باللغه العربية ولكننا نعجز عن صياغتها باللغة الانجليزية , وطبعا هيدي المشكلة هددت حصولى على درجة الماجيستير اللى حلمت بيها كتير , حاولت اني استخدم ترجمة جوجل وبالطبع المحاولة بائت بالفشل الذريع , وبعد هيك بدأت ادور على النت عن مكاتب ترجمة معتمدة ووجدت بالفعل اكثر من خيار وحاولت اختار مابينهم على اساس الاسعار والوقت طبعا لانى كنت محتاجه العمل بسرعة , وفى الاخر اخترت مركز بحثى اسمة المنارة , عن جد انجزولى المهمة اللى كنت شايفتها مستحيلة فى اقل من اسبوع والعمل كان فوق الممتاز ماكان بيه اي شئ , من جد شكراُ مركز المنارة انك انقذتني من هيك كارثة كنت حاسة اني ماراح اطلع منها ابدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اجمعوا هون , جايبالكم حل لمشاكل الترجمة
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أحلي منتدي لاحلي شباب وبنات :: القسم العام :: المنتدى العام :: أرشيف المنتدي العام-
انتقل الى: